Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Mark Perelmann
Pariser Str. 37
53117 Bonn

USt.-ID DE360087814
E-Mail: dolmetscherperelmann@t-online.de
Telefon: +49 170 8824980

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website
Beim Besuch dieser Website können durch den Hosting-Anbieter Wix.com Ltd. technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Darstellung der Website notwendig sind. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen sowie Nutzungsdaten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und sicheren Auslieferung der Website auf Grundlage meines berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Kontaktaufnahme per Formular, E-Mail oder Telefon
Wenn Sie mich über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme.

Je nach Anfrage können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Sprache, gewünschte Leistung, Terminangaben, Einsatzort sowie weitere Angaben, die Sie freiwillig mitteilen.

Die Verarbeitung erfolgt:

zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO,
oder auf Grundlage meines berechtigten Interesses an einer effizienten Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Einsatz von Wix
Diese Website wird mit Wix.com Ltd. betrieben. Wix kann personenbezogene Daten der Websitebesucher in meinem Auftrag oder, soweit technisch erforderlich, im Rahmen der Bereitstellung der Plattform verarbeiten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Wix finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Wix.

6. Cookies und Einwilligungsmanagement
Diese Website kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Soweit nur technisch notwendige Cookies eingesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage meines berechtigten Interesses an einem funktionierenden und sicheren Betrieb der Website.
Soweit nicht notwendige Cookies, Analyse- oder Marketingfunktionen eingesetzt werden, erfolgt deren Nutzung nur mit Ihrer Einwilligung über das eingesetzte Cookie-Banner.

7. Speicherdauer
Personenbezogene Daten speichere ich nur so lange, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Kommunikation mit Ihnen oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist, zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder ich aufgrund gesetzlicher Vorschriften dazu verpflichtet bin.

9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen insbesondere das Recht:
auf Auskunft über die von mir verarbeiteten personenbezogenen Daten,
auf Berichtigung unrichtiger Daten,
auf Löschung Ihrer Daten,
auf Einschränkung der Verarbeitung,
auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
auf Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar,
sowie auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

10. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine verschlüsselte Verbindung. Dadurch können übermittelte Inhalte geschützt werden.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen oder rechtlicher Anforderungen erforderlich wird.